ふくろうくん

ふくろうくん (ミセスこどもの本)

新聞の絵本コーナーで紹介されてた本。

自分が一階にいるときは二階がお留守、二階にいると一階がお留守…という難題に立ち向かうふくろうくん。

という話らしいです。どうなるのか、とっても興味ある！

翻訳絵本はユーモアが日本の絵本とは違って、そこが面白い、と思えるのは大人になったからなのか。

でも日本の絵本とは違ったこの味わいはぜひ子供にも知ってもらいたい世界です。

いつか図書館で借りよう。