仏文和訳の本

高等仏文和訳演習

• 3,150円

こんな渋く、ニッチな本が渋谷の啓文堂に売っていて、嬉しくなって買ってしまいました。
旧仮名使いまでいかないけど、活字が古い字体でぐっときます。

「数本を除いて第二次世界大戦後の本から採りました。新しいフランス語に触れることができます」
というようなふれこみつき。
ま、1952年の本なので、確かに、そう考えたら新しい。

パラパラ見た感じ、かなりマニアックに詳しく解説してありそう。
ちゃんと真面目に和訳の練習しよう。